Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Ancien Testament
Prophetia Isaiae
Caput 1 · 5
Vulgata
super quo percutiam vos ultra addentes praevaricationem omne caput languidum et omne cor maerens
Glossa Ordinaria
Super quo percutiam vos,etc.ID. ibid.. Quasi dicat, etc., usque ad quod autem jam non sit locus medicinae aptus ostendit sic:Omne caput languidumetc.Omne caput languidum.ID., ibid.Sicut laetitia animi aliquando dolores corporis mitigat, etc., usque ad unde:A planta pedis,etc.