Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Ancien Testament
Prophetia Isaiae
Caput 1 · 2
Vulgata
audite caeli et auribus percipe terra quoniam Dominus locutus est filios enutrivi et exaltavi ipsi autem spreverunt me
Glossa Ordinaria
Audite, coeli,etc.ID., ibid.Supra quis Propheta, etc., usque ad cum hoc potestatis Dei sit, nec terrenae intelligentiae.Dominus locutus est.ID., ibid.Non vobis, sed mihi, ut quod in spiritu audivi referam vobis, qui ipsum audire non meremini.Filios enutrivi.ID., ibid.Quod dicit: Ego eos adoptavi in filios, etc., usque ad unde:Dedit eis potestatem filios Dei fieri.