Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Mattheus
Caput 1 · 24
Vulgata
exsurgens autem Ioseph a somno fecit sicut praecepit ei angelus Domini et accepit coniugem suam
Glossa Ordinaria
Exsurgens autem Joseph,etc.BEDA.Moraliter. Quisquis a Deo movetur, solvat moras, surgat a somno: faciat quod jubetur.Fecit sicut praecepit.Perfecta obedientia. Fecit non tantum quod praecepit angelus, sed etiam sicut praecepit. Exhibitione servitutis, et effectu amoris obediens recte dicitur fecisse sicut praecepit ei.Angelus Domini.Non relinquitur mentiendi locus, ubi officium angelorum celebratur.Et accepit conjugem,etc. Ad vitandam virginis infamiam, ad celandum Salvatoris adventum, ad necessarium pueri nascentis obsequium.