Aller au contenu

Corpus & outil scientifique

Glossa Ordinaria

Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.

Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.

Ancien Testament

Primus Esdrae

Caput 1 · 4

Vulgata

et omnes reliqui in cunctis locis ubicumque habitant adiuvent eum viri de loco suo argento et auro et substantia et pecoribus excepto quod voluntarie offerunt templo Dei quod est in Hierusalem

ID XML 12017

Glossa Ordinaria

Et omnes.BEDA., ibid.Notanda distinctio verborum, etc., usque ad unde Joannes:Nos ergo debemus hujusmodi suscipere, ut cooperatores simus veritatis,etc.III Joan. 8.Adjuvent,etc. Qui temporalibus abundant, non solum pauperibus Christi necessaria debent ministrare, sed et bona quae possunt pro se libenter operari, ut utroque commodo in templo Dei quod est Ecclesia, partem mereantur habere.

ID XML 31960