Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Marcus
Caput 1 · 4
Vulgata
fuit Iohannes in deserto baptizans et praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum
Glossa Ordinaria
Joannes.ISID.Gratia Dei. A gratia Dei incipit, unde sequitur:Baptizans,etc. Per baptismum peccata dimittuntur; unde: Quodgratis accepistis, gratis dateMatth. 10.. Et Apostolus:Gratia salvati estisEphes. 2..Baptizans.HIER.Baptismum poenitentiae dedit, baptismum in remissionem peccatorum praedicavit, tamen non dedit. Sicut praedicatione, etc., usque ad nunc per amicum sponsi inducitur sponsa, ut Rebecca Isaac, per puerum pallio albo velata.