Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Ancien Testament
Liber Proverbiorum
Caput 1 · 21
Vulgata
in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicens
Glossa Ordinaria
In capite turbarum clàmitat,etc.ID.Quia etiam principibus, qui ei praevaluisse, ut crucifigeretur, videbantur, reatum homicidii, quod perpetrarant, palam reducebat ad memoriam, eosque ad poenitentiae remedium vocabat.In foribus portarum urbis.ID.Urbs Domini, Ecclesia ex utroque populo adunata, etc., usque ad gratiam suam revocabat; ita ut, sicut Lucas ait:Multa turba sacerdotum obediret fideiAct. 6..