Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Epistola Pauli ad Titum
Caput 1 · 2
Vulgata
in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur Deus ante tempora saecularia
Glossa Ordinaria
In spem vitae aeternae.Haec res. hic fructus apostolici officii. Per hoc commendat officium apostolicum non tepidius agendum.Ante tempora,etc. Non recens promissio, sed ante tempora omnium saeculorum.