Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Epistola Pauli ad Corinthios II
Caput 1 · 17
Vulgata
cum hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et non
Glossa Ordinaria
Ut sit apud me, est et non.Id est, ut praeponam voluntatem utilitati; quasi dicat: Non sic, quia utilitas praeponenda est voluntati, et sic feci.