Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Apocalypsis Iohannis
Caput 1 · 2
Vulgata
qui testimonium perhibuit verbo Dei et testimonium Iesu Christi quaecumque vidit
Glossa Ordinaria
Qui testimonium perhibuit.Qui testatur esse vera verba ipsius Christi habita tam de Verbo, id est Divinitate, quam de humanitate Jesu Christi.Verbo Dei.Filius vocatur Verbum Dei, quia per eum manifestatus est in mundo Pater.In his quae vidit.In his quae corporaliter vidit, ut passum et mortuum, sola mente, ut fuisse cum Patre ante omnia.