Aller au contenu

Bible Historiale

Prototype — Biblia et Glossa

Nouveau Testament

Epistola Pauli ad Corinthios I

Caput 1 · 14

Vulgata

gratias ago Deo quod neminem vestrum baptizavi nisi Crispum et Gaium

ID XML 42913

Glossa Ordinaria

Gratias ago Deo,etc.AUG.Paulus gratias agit Deo, quod neminem ipsorum baptizaverit, qui tanquam obliti in cujus nomine baptizati essent, per hominum se nomina devidebant. Cum enim tantum valet baptismus per hominem contemptibilem, quantum per Apostolum datus, ita nec illius, sed Christi esse cognoscitur, etc.

ID XML 48898