Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Ancien Testament
Tobias
Caput 1 · 10
Vulgata
ab infantia timere Deum docuit et abstinere ab omni peccato
Glossa Ordinaria
Quem ab infantia timere,etc., credendo et confitendo scilicet quod nunquam peccatum faceret, sed ipsum timoris Domini spiritu impleret.