Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Ancien Testament
Ruth
Caput 2 · 3
Vulgata
abiit itaque et colligebat spicas post terga metentium accidit autem ut ager ille haberet dominum Booz qui erat de cognatione Helimelech
Glossa Ordinaria
Accidit.Quia sancta Ecclesia ad Christum pertinet, cujus sponsa et corpus est. De quo dicitur:Fortitudo mea et laus mea DominusPsal. 117.. Et alibi-Dominus fortis et potens. Dominus potens in praelioPsal. 23.. Ipse est cognatus Elimelech, qui de Bethlehem et de stirpe David natus, testimonium habet a lege et prophetis. Hic verba salutis et pacis familiae suae attulit, in cujus nativitate cecinerunt angeli,Gloria in excelsis Deo, et in terra,etc.Luc. 2.. Cui venienti in Jerusalem obvia turba clamavit, dicens:Benedictus qui venit in nomine DominiMatth. 21..