Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Ancien Testament
Prophetia Isaiae
Caput 1 · 24
Vulgata
propter hoc ait Dominus exercituum Fortis Israhel heu consolabor super hostibus meis et vindicabor de inimicis meis
Glossa Ordinaria
Fortis Israel.ID.LXX:Vae fortes Israel,etc., usque ad vel moribus.Heu ego.ID.Affectu pii patris eoslicet inimicosplangit et percutit, quia pereunt et poenitere nolunt.Consolabor,etc.ID.Ultione consolatur, etc., usque ad in quo significat eos tormenta passuros.