Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Ancien Testament
Prophetia Isaiae
Caput 1 · 13
Vulgata
ne adferatis ultra sacrificium frustra incensum abominatio est mihi neomeniam et sabbatum et festivitates alias non feram iniqui sunt coetus vestri
Glossa Ordinaria
Neomeniam,etc, Festum novae lunae, quod celebrabant in principio mensium:Neos,novum,mene,luna; unde:Buccinate Domino in neomenia tubaPsal. 80..Iniqui sunt coetus vestri,etc.ID.Quia spirituales hostias non offerunt; unde:Sacrificium Deo spiritus contribulatusPsalm. 50..Vers. 14