Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Ancien Testament
Primus Regum
Caput 1 · 20
Vulgata
et factum est post circulum dierum concepit Anna et peperit filium vocavitque nomen eius Samuhel eo quod a Domino postulasset eum
Glossa Ordinaria
Vocavitque nomen ejus Samuel.Id est Deus. Annae primogenitus propheta. Quis est hic nisi Dominicus homo?RAB.Samuel postulatio Dei vel nomen ejus: actor, scilicet nativitatis ejus Deus, quia sterili oranti concessit filium, qui cunctis diebus sibi in templo deserviret.ID.Ecclesia ex nationibus, etc., usque ad cum perfecta fide incarnationis junxit se primitivae Ecclesiae ex Judaeis.