Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Lucas
Caput 1 · 68
Vulgata
benedictus Deus Israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi suae
Glossa Ordinaria
Benedictus.Qui dum bonitatem Dei rogavit, pro liberatione praecursor donatus est.Visitavit.Quod proxime faciendum cognoverat, prophetico more quasi jam factum narrat.