Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Ancien Testament
Liber Proverbiorum
Caput 1 · 5
Vulgata
audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebit
Glossa Ordinaria
Audiens sapiens, sapientior.Pulchre a sapientia incipit, quia optione sibi data sapientiam petiit et accepit.Audiens sapiens, sapientior.Ostendit neminem tam sapientem in hac vita, qui non possit sapientior esse etiam dictis minorum. Audivit regina Saba Salomonem minor majorem, et sapientior rediit. Audivit Moyses socerum multo inferiorem, et sapientior factus est.Et intelligens.RAB. in Prov., tom 5.Nemo jactet se de sua scientia, etc., usque ad ad sciendam sapientiam et disciplinam, etc.