Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Ancien Testament
Iudicum
Caput 1 · 27
Vulgata
Manasses quoque non delevit Bethsan et Thanach cum viculis suis et habitatores Dor et Ieblaam et Mageddo cum viculis suis coepitque Chananeus habitare cum eis
Glossa Ordinaria
Manasses.AUG., quaest. 8.Et non haereditavit Manasses Bethsan, etc., usque ad universam pene Asiam Scythas aliquando tenuisse.