Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Ancien Testament
Genesis
Caput 1 · 23
Vulgata
et factum est vespere et mane dies quintus
Glossa Ordinaria
Et factum est vespere et mane, etc.AUG., de Gen. contra Manich., lib. 2, c. 23, tom. 3Mystice, mane transmigratio in Babyloniam, cum ea captivitate populus leviter in peregrino otio est collocatus, etc., usque ad quia sic excaecati sunt ut nec possent Christum cognoscere.