Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Epistola Pauli ad Timotheum II
Caput 1 · 7
Vulgata
non enim dedit nobis Deus spiritum timoris sed virtutis et dilectionis et sobrietatis
Glossa Ordinaria
Timoris.Timore turbatus Petrus negavit Christum. Unde:Nolite timere eos qui occidunt corpusMatth. 26.Hujus timoris non accepimus spiritum, sed illius de quo Dominus ait:Eum timete qui potest corpus et animam perdere in gehennam.Spiritus enim sanctus dat timorem non mundi, sed Dei, qui potest perdere in gehennam ignis.