Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Epistola Pauli ad Philippenses
Caput 1 · 21
Vulgata
mihi enim vivere Christus est et mori lucrum
Glossa Ordinaria
Mihi autem vivere Christus est,etc. Quasi diceret: Merito Christum magnifico sive vita, sive morte, quiaChristus mihi vivere,id est mihi vita hic per fidem et spem, et in futuro per speciem. Pro hac vita mortale corpus tradidit, ut ipsum immortale in aeternum recipiat, unde et subdit et mori lucrum.