Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Epistola Pauli ad Philippenses
Caput 1 · 18
Vulgata
quid enim dum omni modo sive per occasionem sive per veritatem Christus adnuntiatur et in hoc gaudeo sed et gaudebo
Glossa Ordinaria
Quid enim?Non prohibet mercenarios, sed permittit, quia et ipsi utiles sunt ad aliqua.Sed et gaudebo.Ideo gaudeo de malis meis, vel de profectu Evangelii, quia inde mihi salus.