Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Epistola Pauli ad Philippenses
Caput 1 · 12
Vulgata
scire autem vos volo fratres quia quae circa me sunt magis ad profectum venerunt evangelii
Glossa Ordinaria
Scire autem volo,etc. Hactenus communiter locutus est, inde ponit specialiter quae tolerantiam suadeant, scilicet,Pro vobis gratias ago: Confido. Vos autem volo scire,etc., quasi dicat: Cum ita sitis perfecti, perseverate et cavete, ne tribulationes instantes hanc vestram diminuant perfectionem, sed exemplum mei respicite.