Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Epistola Pauli ad Philemonem
Caput 1 · 18
Vulgata
si autem aliquid nocuit tibi aut debet hoc mihi inputa
Glossa Ordinaria
Hoc mihi imputa.Nunc excusationem omnem convellit, cum sibi imputandum esse dicit, si vel laesit, vel debet aliquid.Ita frater ego te fruar in Domino.Id est, gaudebo de te in regno Dei, si feceris quod rogo. Et quid sit illud, subdit:Refice viscera,etc.Confidens in obedientia.Provocat eum sic blandiendo, ut non amplius faciat, quam postulatur ab eo. Solet enim fieri, ut qui de se videt bene sentiri, meliorem se praebeat.