Aller au contenu

Corpus & outil scientifique

Glossa Ordinaria

Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.

Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.

Nouveau Testament

Epistola Pauli ad Corinthios II

Caput 2 · 1

Vulgata

statui autem hoc ipse apud me ne iterum in tristitia venirem ad vos

ID XML 43361

Glossa Ordinaria

Statui autem.Parcens non veni,sed statui hoc idem:quod promisi, cum primam misi epistolam, scilicetne iterum venirem:vel iterum esset tristitia sicut fuit, auditis eorum peccatis.

ID XML 49179