Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Epistola Pauli ad Colossenses
Caput 1 · 21
Vulgata
et vos cum essetis aliquando alienati et inimici sensu in operibus malis
Glossa Ordinaria
Alienati et inimiciconsilio ejus, quod idem valet, quia non receperunt quae per Moysen mandavit Deus utpote devoti idolis suis.