Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Epistola Pauli ad Colossenses
Caput 1 · 11
Vulgata
in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudio
Glossa Ordinaria
In omni virtute.Vos dico confortati a Deo in omni virtute, castitate scilicet et caeteris. Quod bene potest ille qui est claritas Patris, id est Filius. Vel secundum quod claram cognitionem vobis dedit.