Aller au contenu

Corpus & outil scientifique

Glossa Ordinaria

Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.

Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.

Nouveau Testament

Apocalypsis Iohannis

Caput 2 · 4

Vulgata

sed habeo adversus te quod caritatem tuam primam reliquisti

ID XML 45257

Glossa Ordinaria

Sed habeo adversum te quod charitatem.Vel episcopus in persona sua, affectus taedio vitiorum reprehenditur in subditis, vel subditi amore terrenorum delinquere inveniuntur. Heli sacerdos fuit bonus, et tamen damnatus est quia filios corrigere nolebat.

ID XML 50402