Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Apocalypsis Iohannis
Caput 2 · 20
Vulgata
sed habeo adversus te quia permittis mulierem Hiezabel quae se dicit propheten docere et seducere servos meos fornicari et manducare de idolothytis
Glossa Ordinaria
Fornicari.Fornicatio dicitur quadriformis in animo,Si videris mulierem ad concupiscendameamMatth. 5., etc. In actu ipso, in amore terrenorum, in cultu idolorum.