Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Apocalypsis Iohannis
Caput 2 · 1
Vulgata
angelo Ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum
Glossa Ordinaria
Et angelo.Id est episcopo scribit, de manu cujus peccata subditorum requirit, et sine cujus consensu subditos judicare non praesumit ipse Joannes.Ephesi Ecclesiae.Ephesus secundum bene persistentium partemvoluntasinterpretatur, quorum operibus Deus delectatur, de quibus proponit, ut per horum exemplum (qui lapsi fuerant) corrigantur. Item Ephesus interpretaturconsilium,id est indigens consilio, sive lapsus profundus, vel voluntas mea.Septem.Incipit singulares admonitiones, quae singulae et universales esse possunt secundum diversa membra cujuslibet ecclesiae.Non potes sustinere.Vi humanitatis. Vel,non potes sustinerequin emendes vel expellas.