Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Actus Apostolorum
Caput 1 · 4
Vulgata
et convescens praecepit eis ab Hierosolymis ne discederent sed expectarent promissionem Patris quam audistis per os meum
Glossa Ordinaria
Convescens.Signa veri corporis annuntiat, quia non uno corporis sensu, sed visu, auditu, tactu, apparendo, loquendo, convescendo probavit se resurrexisse.Promissionem,quam promisit per Joel, ut habetur in sequentibus: et si a Christo facta, a Patre tamen complebitur. VelPatrisdicitur, quia in ejus Verbo, id est Christo, promittitur.