Corpus & outil scientifique
Glossa Ordinaria
Lire conjointement le texte biblique latin et les gloses conservées dans le corpus scientifique.
Pour le travail comparatif et les tableaux larges, un grand écran est recommandé.
Nouveau Testament
Epistola Petri I
Caput 1 · 1
Vulgata
Petrus apostolus Iesu Christi electis advenis dispersionis Ponti Galatiae Cappadociae Asiae et Bithyniae
Glossa Ordinaria
Advenis.Bed.Advenae Latine, Graece proselyti, etc., usque ad habentes:Charissimi, obsecro vos tanquam advenas et peregrinos.Dispersionis.Anno ascensionis mortuus est Stephanus, et multi timore dispersi.Ponti.Omnes hae provinciae Graecorum sunt in Asia, sed est et alia Bithynia in Europa: de qua illi qui in Asia sunt Bithynii originem habuerunt. Illa autem quae in Asia est Bithynia, major Phrygia vocatur, quae Hiera flumine a Galatia disterminatur.